Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer
Capitolo 37
nessuno wist loro cosa per rispondergli. E lui il cometh la terza volta,
e saith a loro:
"Ora dorma su, e prenda il Suo resto: è abbastanza, l'ora è venuta;
veda, il Figlio di uomo è tradito nelle mani di peccatori. Sorga su,
ci permetta di andare; ecco, lui che betrayeth io sono a portata di mano."
Ed immediatamente, mentre lui ancora lo spake, cometh Judas, uno dei dodici,
e con lui una grande moltitudine con spade e doghe, dal capo
preti e gli scrivani ed i sambuchi. E lui quello lo tradito aveva
li dati un gettone, mentre dicendo, "Whomsoever che io bacerò quello stesso è lui;
lo prenda, e lo conduca via in salvo."
Ed appena lui fu venuto, lui goeth straightway a lui, e saith,
"Domini, padrone; " e lo baciò. E loro posarono le loro mani su lui,
e lo prese. Ed uno di loro quello stato in piedi da disegnò una spada, e smote un
servitore del prete alto, e tagliò il suo orecchio. E Gesù rispose
e detto a loro:
"È ye usciti, come contro un ladro, con spade e con doghe a
mi prenda? Io ero quotidiano con Lei nell'il tempio insegnare, e ye mi presero
non: ma ai sacre scritture devono essere adempiuti."
E loro ogni forsook lui, e fuggì. E là lo seguì un certo
giovane, avendo una stoffa di lino gettato sul suo corpo nudo; ed il
i giovani uomini posarono presa su lui: e lui lasciò la stoffa di lino, e fuggì da
loro nudo.
E loro condussero via Gesù al prete alto: e con lui fu assemblato
tutti i preti principali ed i sambuchi e gli scrivani. E Pietro
lo seguito lontano via, anche nel palazzo del prete alto; e lui
seduto coi servitori, e si scaldò al fuoco. Ed il capo
preti e tutto il consiglio cercarono per testimone contro Gesù di metterlo
a morte; e non trovò nessuno. Per molto testimone falso e nudo contro lui, ma
il loro testimone non fu d'accordo insieme. E là sorse certo, e nudo
testimone falso contro lui, dicendo:
"Noi lo sentimmo dire, 'io distruggerò questo tempio che è fatto con mani,
e fra tre giorni io costruirò un altro fatto senza mani.'"
Ma nessuno così faceva il loro testimone sia d'accordo insieme. Ed il prete alto