Capitolo 74
segua sui loro corsi diversi; ed in una sfera ancora abbassi la luna
gira, illuminato dai raggi del sole. Sotto di questo non è niente
quello non è mortale e deteriorabile, ometta le anime date sul
corsa umana dal regalo dei dei. Sopra della luna tutte le cose sono
eterno. La terra che è il centrale e nona sfera ha nessuno
faccia segno a, e è il più basso [la Nota in calce: Il più basso perché centrale, e
perciò il più lontano dall'estremo o sfera celestiale.] di tutti, e
tutti i corpi pesanti gravitano spontaneamente verso lui."
5. Quando io avevo recuperato dal mio stupore a queste cose io chiesi, quello che
questo suono è così forte e così dolce quello riempe i miei orecchi?" "Questo", lui
risposto, "è la melodia che, ad intervalli disuguale, differendo ancora in
proporzioni esatte, è fatto dall'impulso e moto delle sfere
loro, quale mentre ammorbidendo più acuto da toni più profondi, produca un
la diversità delle armonie regolari. Né movimenti così enormi possono essere esortati su
in silenzio; e dall'ordine di natura il suono di note più acuto da uno
estremo dell'universo, il più profondo dall'altro. Così quello supremo
sfera celestiale con le sue stelle raggruppate, come gira più rapidamente,
mosse con un sforzo acuto e rapido; questa sfera più bassa della luna
spinte dell'onda avanti note più profonde; mentre la terra, la nona sfera, rimanendo
immobile, [la Nota in calce: Perciò senza suono. ] sempre bancarelle ripararono in
il luogo più basso, occupando il centre dell'universo. Ma questi otto
rivoluzioni delle quali due, quelli di Mercurio e Venere sono in unisono,
faccia sette toni distinti, con intervalli misurati tra, e pressocché
tutte le cose sono sistemate in sevens. [La nota in calce: Latino, il numerus_ di _qui (quello
è, _septem_) _rerum omnium fere nodus est_. Letteralmente, "quale numero è
il nodo di pressocché tutto." La forma più intelligibile in che io
ha reso queste parole sembra a me per portare il loro vero significato, e
la mia credenza a quel effetto è confermata leggendo quello che molto