Capitolo 75
commentatori dicono sul passaggio.] uomini Specializzati, copiando questa armonia
con sequenze ed esprime, ha aperto di nuovo per loro un modo a questo
metta, come abbia altri che con l'eccellendo genio hanno coltivato divino
scienze nella vita umana. Ma gli orecchi di uomini sono assordati essendo riempiti
con questa melodia; né è in Lei mortals un senso più ottuso là che quello
di udito. Come dove il Nilo agli autunni degli acquazzoni di Catadupa in giù da
le montagne più alte, le persone di che vivono sodo da mancanza il senso
sentendo a causa della forza della cataratta, così questa armonia del
universo intero nel suo movimento intensamente rapido è così forte che uomini
orecchi non possono prenderlo in, anche come Lei non può guardare direttamente al sole, e
l'acutezza ed il potere visuale dell'occhio sono sommersi dai suoi raggi."
Mentre io marvelled a queste cose, io mai e presto mi gettai di nuovo gli occhi
sulla terra.
6. Poi Africanus disse: "Io percepisco che Lei ora sta riparando i Suoi occhi su
la dimora e casa di uomini, e se sembra a Lei piccolo, come esso realmente
è, poi guardi a queste cose paradisiache sempre, e disprezzi quelli
terreno. Per che reputazione dal discorso di uomini, o che valore di fama
cercando, può ottenere? Lei vede che i luoghi abitati della terra
è cosparso e di piccola estensione che nelle macchie [la Nota in calce: Latino,
_maculis_,--una figura così baldo nella durata di Cicerone come necessitare di una scusa per
il suo uso, ma ora assunse altrimenti senza coscienza del suo essere
che severamente letterale.]--così parlare--dove uomini indulgono c'è enorme
tratti solitari frammisero, e che quelli che vivono sulla terra non sono
solamente così separò che nessuna comunicazione può passare da luogo per mettere,
ma sta in piedi, in parte ad un angolo obliquo, in parte ad un angolo destro con
Lei, in parte anche in una direzione opposta; [La nota in calce: non ha bisogno proprio
essere detto, che la referenza qui è alla superficie convessa del
terra su che quelli remoto dall'un l'altro tutti i vari possono contenere