Capitolo 28
Ma Q. Metellus i cui quattro figli raggiunsero la dignità consolare, fu ammirato
per la sua Eloquenza oltre il rest;--lui intraprese la difesa di L. Cotta,
quando lui fu accusato da Africanus,--e compose molti altri Discorsi,
particolarmente che contro Tiberius Gracchus che noi abbiamo un pieno conto
di negli Annali di C. Fannius. L. Cotta stesso fu calcolato similmente un
_veteran_; ma C. Laelius, e P. Ad Africanus fu permesso da tutti di essere più
Oratori finiti: le loro Orazioni ancora sono esistenti, e può servire come
campioni delle loro rispettive abilità. Ma Servius Galba che era
qualche cosa più vecchio di alcuno di loro, era indisputabilmente il più buon oratore del
età. Lui era il primo fra i romani che visualizzarono il corretto e
i talenti distinti di un Oratore, come, divagando dal suo soggetto
abbellire e diversificare it,--calmante o allarmando le passioni,
esibendo ogni circostanza nell'il light,--implorare più forte il
compassione del suo pubblico, ed allargando astutamente su quelli temi, o
principi generali di Prudence o la Moralità su che l'il stress di suo
argomento dipese: ed ancora, io non so come, sebbene gli è permesso per avere
stato il più grande Oratore di tempo suo, le Orazioni che lui ha lasciato sono più
esanime, e ha un'aria più antiquata, che quelli di Laelius, o
Scipio, o anche di Cato stesso: in corto, la forza e sostanza di
loro hanno evaporato finora, che noi abbiamo appena alcuna cosa di loro
rimanendo ma gli scheletri nudi. Nella stessa maniera, sebbene ambo il Laelius
e Scipio è celebrato grandemente per le loro abilità; la preferenza era
dato a Laelius come un oratore; ed ancora la sua Orazione, in difesa del
diritti dell'Università di Sacerdotal, non ha più grande merito che alcuno uno
Lei può accomodare riparare su dei discorsi numerosi di Scipio. Nulla,
effettivamente, può essere più dolce e più mite di quello di Laelius, né poteva alcuno
cosa è stata esortata con più grande dignità a sostenere il honour di
religione: ma, dei due, Laelius sembra a me per essere più grezzo, e più