Capitolo 3
afflitto alla morte delle loro barde contemporanee; con che nave appoggio
preoccupazione deve io il honour la memoria di un uomo, con chi è più glorioso
avere discusso il premio di eloquenza, che mai avere incontrato con un
antagonista! specialmente, come lui era sempre finora dall'ostruire _my_
endeavours, o io _his_ che, sul contrario, noi assistemmo mutuamente ognuno
altro, col nostro credito e consiglio.
Ma come _he_ che aveva una corsa perpetua della felicità il mondo andò via ad un
momento felice per lui, sebbene un più sfortunato per individuo suo-
cittadini; e morì quando molto sarebbe stato più facile per lui per lamentare
i disagi del suo paese, che assisterlo, dopo avere vissuto come da molto in lui
come lui _could_ ha vissuto con honour e reputation;--noi possiamo, davvero,
deplori la sua morte come una perdita pesante a _us_ che lo sopravvive. Comunque, se noi
lo consideri soltanto come un evento personale, noi dovremmo congratularci piuttosto
il suo fato, che compatirlo; che, come spesso come noi rianimiamo la memoria di questo
uomo illustre e veramente felice, noi possiamo sembrare almeno avere così tanto
l'affezione per lui come per noi. Per se noi lamentiamo solamente che noi siamo nessuno
più da molto permise di goderlo, deve, davvero, sia ammesso che questo
è una sfortuna pesante a _us_; comunque, quale diviene noi per sostenere
con moderazione, meno il nostro dolore dovrebbe essere sospettato per sorgere dai motivi
di interesse, e non dall'amicizia. Ma se noi c'affliggiamo, sul
supposizione che _he_ era il sufferer;--noi fraintendiamo un evento che a
_him_ certamente era un molto felice.
Se Hortensius ora stesse vivendo, lui probabilmente pentirebbe molti altro
vantaggi in comune coi suoi concittadini degni. Ma quando lui vide
il Foro, il grande teatro dove lui esercitava il suo genio no
più da molto accessibile a quell'eloquenza che potrebbe incantare portò a termine il
orecchi di un romano, o un pubblico Greco; lui ha dovuto sentire un tormento di che
nessuno, o almeno ma poco, inoltre lui, potrebbe essere suscettibile. Anche _I_