Capitolo 82
nel suo indirizzo che era perfettamente naturale. Ma Q. Varius era un uomo di
invenzione più rapida, e, alla stessa durata, aveva una libertà uguale di
espressione: inoltre che, lui aveva una consegna balda ed animata, ed una vena
di elocuzione che né era povera, né comune e vulgar;--in corto, Lei
non abbia bisogno di esitare a pronunciarlo un _Orator_. Cn. Pomponius era un
veemente, un scovando, ed un Oratore fiero ed ansioso, e più inclinato a
agisca la parte di un accusatore, che di un fautore. Ma lontano inferiore a
questi erano L. Fufius; sebbene la sua domanda era, in della misura, ricompensò
dal successo della sua accusa contro M. Aquilius. Per come a M.
Drusus, Suo grande zio di che parlò solamente come un Oratore sulle questioni
government;--L. Lucullus che era davvero un Oratore astuto e Suo
generi, il mio Brutus che conobbe bene il Terreno di proprietà comune e Diritto civile;
--M. Lucullus, e M. Octavius, il figlio di Cnaeus di che era un uomo così
molta autorità ed indirizza, come procurare l'abrogazione di Sempronius
mais-atto, dai suffragi di una piena riunione del people;--Cn.
Octavius, il figlio di Marcus,--e M. Cato, il padre, e Q. Catulus,
il son;--noi dobbiamo scusare questi (se io posso esprimermi così) dal
fatiche e pericoli dell'ovvero, dalla gestione di
cause giudiziali, e li mette in garison sugli interessi generali
della Repubblica, un dovere al quale loro sembrano sufficientemente essere stati
adeguato. Io avrei dovuto assegnare lo stesso posto a Q. Caepio, se lui
non era stato legato così violentemente all'Ordine Equestre, come mettere
lui a variazione col Senato. Io ho anche remarked che Cn.
Carbo, M. Marius e molti altri dello stesso francobollo che può
non ha meritato l'attenzione di un pubblico per il quale aveva alcun gusto
eleganza, era estremamente bene andato bene per indirizzare una folla tumultuosa.
Nella stessa classe, (se mi può essere permesso per interrompere la serie di
il mio resoconto) L. Quintius fece ultimamente il suo aspetto: sebbene Palicanus,
deve essere posseduto, ancora fu adattato meglio per accomodare gli orecchi del