Capitolo 94
porti McNair sulla linea anteriore. Questo ordine non fu rispettato fino a che il
mattina dei 31, quando il movimento fu fatto, mentre causando, comunque,
alcuni differiscono nell'anticipo del comando di Hardee sulla nostra diritto. A
mezzo passato sei, la divisione di McCown nella linea anteriore con
La divisione di Cleburne nel secondo dondolamento circa da un continuo
cambio di direzione alla destra, avanzato su al diritto di McCook.
McCown non eseguì propriamente il movimento come inteso, ed era
portato finora ovest come lasciare un'apertura nella fronte di ribelle fra
Avvizzisce sinistra e la destra di McCown. In questa apertura Cleburne immediatamente
gettato la sua divisione, ed avanzato, riempendo l'intervallo nella fronte
fiancheggi tra McCown e Polk. Questo diede Hardee raddoppia la lunghezza
di fronte originalmente contemplata, e gli fabbricò invece una sola linea
di un sosia con fronte di divisione. Queste due divisioni formarono così
il fianco corretto di McCook poi colpito--la divisione di Johnson. La linea di McCook
era molto debole e poveramente affisso. Era sottile ed accende, senza
riserve, con né le truppe né ufficiali imponenti, in loro
luoghi, come loro sarebbero dovuti essere, sotto gli ordini di Rosecrans del
sera prima.
Ogni soldato su quel campo seppe quando il sole andò in giù i 30
che nel giorno seguente lui sarebbe preso parte in una lotta a
morte, e l'aria era piena di gettoni che uno del più disperato
di battaglie sarebbe lottato. Di fronte a tutti questo, Johnson, il
comandante della prima Divisione sulla destra, non era sulla linea
né vicino abbastanza alle sue truppe per dare ordini a loro, la sua sede centrale
essendo un miglio ed una metà nel retro. Willich Generale il comandante
della Seconda Brigata che era stata affissa per lo scopo espresso
di proteggere il diritto estremo del nostro esercito, era assente dal suo
comandi a sede centrale di divisione. La sua brigata non era pari in linea,
come loro erano stati ordinati per trovare la loro colazione. Le batterie di
la divisione non fu affissa propriamente, ed in dei casi i cavalli