C. B. Clarke
Capitolo 10
ogni individuo può maneggiare il suo proprio mestiere migliore che Governo può
lo maneggi per lui; che, Governo ne farà perciò,
individuo fa suo meglio in mestiere il suo proprio modo, sapendo che purchessia
tragga profitto un individuo fa in commercio estero è un uguale nazionale
profitto.
Può essere affermato brevemente che nella vecchia teoria Protezionistica,
distrutto da Adamo Smith, era considerato che oro fosse ricchezza. Da adesso, se
un individuo comprò grano straniero per oro, gli inglesi soffrirono un
perdita nazionale di ricchezza, e la nazione straniera fece un guadagno nazionale.
È non necessario per occupare spazio nel confutare questo (a noi assurdo)
idea, come nessuna confutazione può essere più soddisfacente di Adamo Smith
proprio.
Se io traggo profitto sull'operazione di comprare 1000 trimestri di grano per
oro, io faccio così irrispettosamente di tutti gli altri cambi da altri.
Se la prossima porta fissa a me è riuscita nel vendere ad una Boston
si trovi £2000 valore della coltelleria di Sheffield o nessuno è completamente una questione
accanto al mio affare. Il mio profitto dipenderà praticamente dai movimenti
nel mestiere di mais inglese: un piccolo aumento nel prezzo di grano a Mark
Lane tra la data del mio acquistare da cavo il grano in America
e la mia vendita esso a Mark Lane, può darmi un grande profitto, o _vice
versa_. Ma il mio cambio di oro per il grano è un separato
operazione di lui: sta in piedi completamente su suo proprio fondo.
È perfettamente vero che se il mio neighbour in Strada di Threadneedle
riesca nel vendere £2000 valore di coltelleria all'Englander Nuovo, là
è un altro profitto nazionale e distinto ad Inghilterra ed ad America.
[La nota in calce: io sto presumendo per la semplicità in tutto che ogni
cambio fatto da commercianti privati in questo commercio estero è un
speculazione riuscita; se in alcuna particolare speculazione un commerciante
perde, il suo paese perde lo stesso ammontare. Come commercio estero, sul
intero, è un profitto nazionale ed enorme, io sono giustificato nell'affondare il