J. Storer (Joseph Storer) Clouston

Capitolo 100

"Io vould come ze onorano indirizzare il mio--il mio----"

Lui gettò un sguardo implorante al suo amico che,
senza esitazione, si gettò nella rottura.

"Dio Tulliwuddle sente la naturale timidezza di un
innamorato nell'esprimere adeguatamente i suoi sentimenti.  Io capisco
che lui chiede insistentemente il Suo permesso a posi un certo
caso di fronte ad una certa signora.  Ho ragione, Tulliwuddle?"

"Pairfectly", detto il Barone, molto alleviò;  "a
posi un certo caso di fronte ad una certa signora.  Zat è così, sì,
precisamente."

Padre e figlio gettarono uno sguardo all'un l'altro.

"La Sua delicatezza che Lei onora, onore molto grande,"
detto il Sig. Maddison;  "ma affari è affari, Dio
Tulliwuddle, e mi dovrebbe piacere sentire la Sua proposta
affermato più precisamente.  Infatti, signore, mi piace sapere solo
dove sono io."

"Quello quasi è Ri corretto", assentito.

"Io il vould forse vish per sposarsila."

"Forse!" esclamato insieme i due.

Di nuovo gli adroitly di Conto frammisero--

"Lei vuole dire che Lei non intende di ficcare Suo
attenzioni su una signora non disposta?"

"Sì, sì;  zat è tino che io voglio dire."

"Io vedo", Sig. Maddison detto lentamente.  "H'm, sì."

"Suoni quello che Lei chiamata scozzese 'cauto', " fece commenti
Ri accortamente.

"Bene", riprese il milionario, "io non ho niente
dire contro quello;  purché--purché, dico io, quello
Lei stipula sposarsi la signora così lungo come lei ha nessuno
obiezioni a Lei.  Nessuno scherzando circa--quello è tutto noi
voglia vedere a.  Il nostro tempo, signore è troppo prezioso."

"Quello è così", Ri detto.

Il colore del Barone colorò di rosa, ed un'occhiata del dispiacere
entrato nei suoi occhi, ma prima che lui aveva tempo per fare un
replica che avrebbe rovinato le sue speranze originali,
Carbonile disse rapidamente--

"Tulliwuddle si mette nelle Sue mani, col
fiducia implicita che uno riposi di gentiluomo in un altro."

Ingoiando in giù la sua seccatura, il Barone assentì--

"Sì, io vill fanno zat."

Di nuovo padre e figlio guardarono all'un l'altro, e questo
tempo scambiò un cenno.