J. Storer (Joseph Storer) Clouston

Capitolo 2

Loro arrivarono in città su un giorno delizioso a luglio,
piuttosto in ritardo nella stagione Londinese, essere sicuro, ancora non
troppo in ritardo essere allagato con una tempesta di neve di schede e
inviti a tutte le funzioni più intelligenti che sono rimaste. 
Per le prime settimane, almeno Lei supporrebbe il
Barone per non avere durata per pensiero oltre ufficiale
ricevimenti e cene non ufficiali;  ancora come lui guardò dal suo
finestre di disegno-stanza nei giardini di Belgrave
Piazza sul secondo pomeriggio da quando loro avevano stabilito
in questa grande magione, non era su tali funzioni
che la sua voglia funzionò.  Nessuno piaceva la gaiezza,
nessuno più grato di imporpori e lino eccellente, che
il von di Barone Blitzenberg;  ma come lui il mused là lui cominciò
richiamare sempre più vividamente, e con un mai
piacere sorgente, ricordi piuttosto diverse della vita in
Londra.  Poi da rammarico di palcoscenici facile cominciò a coprire di nuvole questo
soddisfazione memore, fino a che finalmente lui il sighed--

"Ach, la mia cara Londra!  Come il moch se io dovessi godere
Lei se io fossi gratis!"

Per il beneficio di quelli che non sanno il Barone
o personalmente o da reputazione, lui può essere brevemente,
descritto come un ammirabilmente Teuton tipico.  Quando lui prima
l'Inghilterra visitata (dei cinque anni prima) lui stette in piedi
per la virilità Bavarese nel fiore;  ora, Lei vede
la frutta.  Come magnificamente mustached, come rosso di
si scortichi, il suo occhio come geniale, ed i suoi impulsi come cordiale;  lui
a-giorno aggiunta a questa due più pietra di eccellenze teutoniche
incarnato.

Nel suo sguardo ingenuo, come nel contorno più rotondo
del suo panciotto, Lei subito potrebbe vedere quel fato
aveva trattato gentilmente con lui.  Effettivamente, sentirlo sospiro era
così insolito un avvenimento al quale la Baronessa si è riferita
con un'aria di sorpresa mite.

"Il mio caro Rudolph", disse lei, "Lei realmente deve
apra la finestra.  Lei evidentemente sta sentendo il calore."

"No, non ze scaldano", rispose il Barone.