Capitolo 31
Laval che era stato assente del Canada quattro anni e
Jacques Duchesneau che dopo che un intervallo lungo era stato
nominato riuscire Cedola come intendant. Laval ritornò
in trionfo. Lui ora era vescovo del Quebec, direttamente dipendente
sul Santo Veda [la Nota in calce: Laval aveva desiderato fortemente
che il veda del Quebec dovrebbe essere direttamente dipendente su
il Papato, e la sua insistenza su questo punto differito il
la creazione formale della diocesi.] e non sul re
della Francia. Duchesneau venne a Canada con la reputazione
di avere un ufficiale capace provò a Giri.
Da temperamento ed addestrando Frontenac fu malato-disposto
divida autorità con alcuno uno. Nell'assenza di vescovo
ed intendant lui aveva riempito il centre del palcoscenico. Ora
lui deve essere riconciliato alla presenza al Quebec di
altri che contennero fila alta e richieste avute per essere considerati
nella condotta di affari pubblici. Anche al momento di
formale benvenuto lui ha dovuto sentire che guaio era in
negozio. Per il Laval di sedici anni una grande persona era stata
in Canada, e Duchesneau era venuto ad occupare il posto
quale Cedola aveva fatto quasi più importante di quello di
governatore.
In parte attraverso un scontro delle dignità ed in parte attraverso
un scontro delle idee, là presto sorse al Quebec un conflitto
quale rese l'amicizia personale fra i leader
impossibile, e lo causò per essere sentito in ogni parte
dell'amministrazione. Siccome questo antagonismo durò per
sette anni ed aveva le grandi conseguenze, diviene
importante esaminare le sue cause più profonde così come il
forme che sotto circostanze diverse venne a presumere.
Nelle relazioni triangolari di Frontenac, Laval, e
Duchesneau il vescovo e gli intendant furono variati
contro il governatore. La più semplice forma di affermare il
caso è dire su quel Frontenac clashed con Laval
uno mise di interessi e con Duchesneau su un altro;
su problemi ecclesiastici col vescovo e su civile
interessi con l'intendant. Nel Consiglio Supremo
questi tre dignitari sedettero insieme, e così vicino era