Capitolo 77
esempio farà queste parole intelligibile. La luna incera e
decadimenti secondo una legge necessaria. Le nubi similmente, e tutti il
aspetti molteplici connessero con loro, è governato da certo
leggi nessuno meno che le fasi della luna. Ma le leggi che
determini i secondi sono conosciuti e calcolabile, mentre quelli del
primo è nascosto da noi. A tutti gli eventi, il numero e varietà di
i loro effetti confondono i nostri poteri del calcolo; e che il cielo è
chiaro od oscurò in qualsiasi momento, noi parliamo di, in comune
lingua, come una questione di incidente. Bene! alla durata del pieno
alluni, ma quando il cielo è coperto completamente con nubi di nero, io sono
camminando su nel buio, consapevole di nessun particolare pericolo: una raffica improvvisa
di vento la nube lacera per un momento, ed il luna emergere dischiude
a me un baratro o precipizio, al molto orlo del quale io avevo avanzato
il mio piede. Questo è quello che è voluto dire da fortuna, e secondo il più o
umore meno serio o l'abitudine di mente nostra che noi esclamiamo, come fortunato! o, come
provvidenziale! La co-presenza di phaenomena innumerevole che da
la complessità o sottigliezza delle loro cause che determinano è chiamata
contingenze, e la co-esistenza di questi con alcuno regolare o
phaenomenon necessario (come le nubi con la luna per esempio),
coincidenze di occasione che, quando loro sono frequentati da alcun vantaggio
o danno, e è alla stessa durata incapace di essere calcolato o
previsto da prudenza umana, forma la buon o malata fortuna. Su un caldo soleggiato
pomeriggio venne ad un temporale improvviso e guasto il fieno del coltivatore; e
questo stato chiamato la fortuna malata. Noi immagineremo lo stesso evento per prendere
metta, quando la meteorologia sarà stata perfezionata in una scienza,
purché con strumenti infallibili; ma che aveva il coltivatore
trascurato esaminare. Questa non è più la fortuna malata, ma l'imprudenza.
Ora applichi questo al nostro proverbio. Coincidenze impreviste possono avere
grandemente aiutò un uomo, ancora se loro hanno fatto per lui quello che