Irvin S. (Irvin Shrewsbury) Cobb

Capitolo 39

carnefice--un discendente del Sanson originale--e nascendo il
tema strumento di punizione, una grande vasca di lattina oblunga.

Il rimbombo delle ruote pesanti sui ciottoli sembrano svegliare un
corda angosciata in ogni petto.  A-giorno questo temè visita
discende su Jacques;  ma che può dire--così dicono i vicini di casa
loro--quando lo stesso fato ora può colpire dell'altra famiglia
felicemente inconscio! Tutto lungo il modo stretto si dolore-chinarono teste
sporga in file;  da ogni intelaiatura baffi penzolano, allampanato e
fibroso con comprensione--per in questa sezione ogni vero francese
ha baffi, e se per caso lui non ha sua moglie ha;  così che
ci sono baffi per tutti.

Dalla finestra degli appartamenti del disgraziato condannato un bigo
sporge--un crossarm con una puleggia ed una corda legò.  Nasce
un severamente somiglianza significativa ad un albero di forca.  Sotto il
direzione del funzionario che presiede la vasca è fatta veloce al
attrezzatura ed innalzò diretto verso l'alto come pianoforti e cassaforti è innalzato in
Città americane.  Si arresta all'intelaiatura aperta.  Svanisce
fra.  Il luogo intero echeggia con mormorii bassi di orrore e
commiserazione.

Ah, il Jacques povero--come lui deve soffrire! Ascolti a quel minimo, mentre ammalandosi
faccia un rumore sordo! 'Tis il gocciolamento di sapone maledetto dalla sua presa snervata. 
Hist a quel suono--piaccia ad un sonaglio di morte! È l'acqua
gorgoglio nella vasca.  E quello che intende quel minimo, acuto soffocò
anelito? È l'ultimo uggiolare convulso di Jacques che discende nel
profondità.  Tutti sono finiti! Ci permetta di pregare!

La vasca, vuotò ma macchiato, è abbassato al carrello di attesa.  Il
carnefice bacia il cittadino che ha contenuto il suo cavallo per lui
durante la sua assenza e parte;  il distretto intero ancora cantarella con
eccitamento malato-soppresso.  Domande volano da lingua per toccare con la lingua. 
La vittima era coraggiosa all'ultimo? Era lui si dimise quando i temerono
momento venne? E come sta nascendo sulla famiglia? È prima ore