Irvin S. (Irvin Shrewsbury) Cobb

Capitolo 60

ed una vecchia donna orrenda con gli occhi di una Madonna che guarda fuori di
una tragica maschera di una faccia;  una fontana magnifica, e nessuno che usa
l'acqua, ed un grande, opprimente odorato--sì, Lei può vedere un
Odorato romano;  un mulo di carrello col valore di dieci dollari di trappings su
lui, ed un conducente col valore di dieci centesimi su lui;  un palazzo come un
sogno di pietra, completamente circondato da bicocche di incubo;  un nuovo,
casa di appartamento luccicante, moderna, e prendendo sulle spalle su contro lui un
mucchio di spazzatura infettato che era una volta il teatro di un Cesare, suo
muri affrontati come la faccia di un pard con tufted coronano d'alloro e splotched
come un ubriacone di brandy con macchie rosse;  una chiesa che è un cupo
rovini senza e la Caverna di un brillante Aladdin di oro e gemme e
porphyry ed onice fra;  un viale largo e bello che comincia da
uno suppurando stufa di bassifondi e finendo in un altro suppurando stufa
di bassifondi;  un sporcò e passaggio a volta rotto che apre su un bello ignoto
cortile dove sono verdi alberi e fiore di fiori, e nel
concentri bancarelle che una statua nella quale vale il suo peso ha coniato là
argento e quale porta più del suo peso nell'immondizia--se in
somma ognuno in vista sta sorridendo e benevolo e felice,
e sta tentando di vendergli qualche cosa o adularLa fuori di qualche cosa,
o sceglie la Sua tasca di qualche cosa--Lei non ha bisogno, per confirmatory
evidenza, cerchi la cupola enorme di San Pietro sta sorgendo quello nel
distanzi, o le cime verdi dei cedri ed i blocchi foschi di
boschetti olivastri sui pendii oltre--Lei sa che Lei è a Roma.

Trovare la somiglianza corretta di Napoli noi riduciamo soltanto i preti
entro uno-mezzo ed aumenta i mendicanti entro due-terzo;  noi il richen il
colore ammassa, addensi l'immondizia, elevi gli odorati al grado Ennesimo,
e metà fissa il popolino a cantando.  Noi stabiliamo in ogni secondo
via d'accesso una madre col suo discendente piegato tra i suoi ginocchia e
forzatamente tenne là mentre la madre cerca la testa del bambino