Irvin S. (Irvin Shrewsbury) Cobb

Capitolo 67

una sbirciatina di addio, come io facevo, Lei lo vedrà, come io facevo, mentre tira
via i suoi vestiti di parata e scalando nelle tute blu ed il
cavallotti di jean della civiltà prosaica, aspettare fino a che il prossimo carico
tiri a sorte di rotoli di turisti stranieri in.  Il contadino europeo è davvero
una semplice, ingenua creatura--se Lei è spensierato circa come Lei
discorso.

In questo distretto e su oltre, la vista di donne che fanno la massa
del duro e farmwork sporco diviene comune.  Lei vede donne
arando;  donne zappando;  donne che portano fasci incredibilmente enormi di
fagots e foraggio sulle loro teste;  donne che tirano carrelli pesanti,
qualche volta con un tendendo, cane ansimante per un teammate, qualche volta
non accompagnato eccetto da un padre forte o marito, o fratello
o figlio che, sbuffando un tubo vasellame-giocato a bocce, cammina lungo per vedere
che i cambiale-animali umani e poveri non evitano o evitano, o timido
sulle tracce.

Ad uno venendo da una terra dove nessuno aumenti di uomo decenti la sua mano
contro una donna--eccetto, chiaramente, in autodifesa--questo è davvero
una vista sorprendente per vedere;  ma peggio è in negozio per lui quando lui
portate Bohemia, sull'orlo superiore dell'Impero austriaco.  In
Bohemia, se c'è un lavoro particolarmente sporco e laborioso da essere
fatto, come vangando su concime nella pioggia o zucchero-barbabietole di estirpamento
fuori della terra mezzo-gelato, loro l'augurano sul caro vecchio
nonna.  Lei sembrò a me per essere una nonna sempre--o vecchio
abbastanza per uno in ogni modo.  È tuttavia, forse, la vita che loro conducono,
e non gli anni che curvano le schiene di queste donne ed addensano
le loro vite e stuoie i loro capelli e svolte i loro piedi in zolle
e le loro mani nelle mostruosità gonfie, rosse.

Certamente il Tricheco, in Alice in Paese delle meraviglie aveva Germania in mente
quando lui disse il tempo era venuto a parlare di cavoli cappucci e re
--perché Germania certamente conduce il mondo noto in quelli due
merci.  Dappertutto in Germania Lei li vede--i cavoli cappucci da