J. E. (Joseph Edmund) Collins
Capitolo 11
Harland potrebbe vedere fu falsificato solamente. La prima visita ed il
faccia grave del visitatore l'aveva allarmato; ma lui non aveva il coraggio
mettere alcune delle domande del quali avevano trasformato la sua faccia in una nota
interrogazione. Finalmente loro erano alla porta dell'abitazione; e
Harland fece una pausa sui passi.
'Io vengo a Lei questa mattina, il Sig. Ham su un importante e delicato
missione; e dovrebbe essere contento se Lei mi accompagnasse al Suo ufficio
o biblioteca.'
Un getto d'acqua di colore scarlatto entrò nella faccia di Prosciutto, ed era vivido attraverso
le radici della sua barba nera e comune.
'Certamente; Io frequenterò a Lei con piacere. Io spero, almeno,
che la questione è capace di una sistemazione amichevole e soddisfacente.
Io ho cercato di fare quello che è corretto sempre, e--
'Io senza dubbio ho il Sig. Ham che può essere sistemato con intero
soddisfazione.' Con queste parole il visitatore si fece sedere nel
sedia a che il Sig. Ham, con una mano che ha tremato puntuto.
'Io sono, signore, il portatore di una comunicazione dal mio vecchio amico di scuola,
Grigio di Roland. Quello che il senso di tale comunicazione è Lei senza dubbio vuole
molto prontamente la supposizione, quando Lei viene a ricordare la lingua che Lei
recentemente assunse rispettandolo, e la minaccia che le Sue parole
chiamato. Io sono perciò pronto sistemare i termini per una riunione con
alcun amico Lei può essere buono abbastanza per designare.'
'Io non riesco a comprendere quello che Lei vuole dire, il Sig. Harland realmente.'
'Oh quello è impossibile, il Sig. Ham. C'è un codice di honour fra
gentiluomini sotto tali circostanze dei quali Lei certamente deve essere
consapevole.'
Il coraggio dell'individuo l'era andato a vuoto completamente, se il pallore nel suo
guancia bruna non emise una bugia enorme.
'Non vuole dire certamente che Lei viene a proporre termini per un duello?'
'Io sono venuto appena per quel scopo; ed immediatamente aspetterà su
alcun amico che Lei chiamerà a me.'
'Ma ci deve essere realmente dell'errore. Io non sono consapevole di avere