Capitolo 73
buona notte. Ascolti! L'orologio sta colpendo nove; cinque, sei, sette, otto!
Bene, Lei ha avuto il Suo giorno, e non può lagnarsi."
"Un individuo pericoloso", dice Pino, con l'upraised leggero.
"Un individuo molto pericoloso--ovvero, lui era. Questo è il luogo,
Lei vede--una ratto-buco regolare; ma uno può fare cosa?"
"Venga, ci permetta di ottenere su ponte", Vickers detto, con un brivido di disgusto.
Rufus Dawes sentì l'interruzione di sudore fuori in perline sulla sua fronte.
Loro non sospettarono niente. Loro stavano andando via. Lui deve avvertirli.
Nella sua agonia lui girò su nella cuccetta con un sforzo violento,
e ficca fuori la sua mano dalle coperte.
"Hullo! cosa è questo?" Pino pianto, portando la lanterna per nascere su lui.
"Giaccia in giù, il mio uomo. Eh!--annaffi, è? Là, ora" consolidi con lui;
e lui alzò un pannikin agli annerirono, labbra schiuma-frangiati.
Il tiro fresco inumidì la sua gola bruciata, ed il carcerato
fatto un ultimo sforzo a parlare.
"Sara Purfoy--a-notte--la prigione--l'Ammutinamento!"
L'ultima parola, pressocché gridata fuori, negli sforzi disperati del sofferente
articolare, richiamò i sensi erranti di John Rex.
"Faccia tacere!" lui pianse. "È che Lei, Jemmy? La destra di Sara.
Aspetti fino a lei dà la parola."
"Lui sta delirando", Vickers detto.
Pino prese il carcerato dalla spalla. "Cosa dice, il mio uomo?
Un ammutinamento dei prigionieri!"
Con la sua bocca a bocca aperta e le sue mani strinsero, Rufus Dawes,
incapace di ulteriore discorso, fece un ultimo sforzo ad accennare col capo assenso,
ma la sua testa precipitò sul suo seno; il prossimo momento, la luce tremolio,
la prigione oscura, la faccia ansiosa del dottore e la faccia stupita
di Vickers, svanì da di fronte ai suoi occhi che tendono. Lui vide i due uomini
fissi l'un l'altro, in incredulità mescolata ed allarma, e poi lui era
stando a galla in giù il fiume marrone e fresco della sua fanciullezza, sul suo modo--in società con
Sara Purfoy e Tenente Frere--elevare l'ammutinamento del Hydaspes,