Capitolo 76
quando lui si adagiò un ordine in tali termini.
Secondo il costume solito su navi di carcerato di asse, le guardie
alleviato l'un l'altro ogni due ore, ed alle sei di sera il riceva da poppa guardia
fu rimosso alla trimestre-ponte, e le braccio che, di giorno,
fu disposto sulla cima della braccio-torace, fu messo in una braccio-intelaiatura
costruito sulla trimestre-ponte per quel scopo. Avendo fiducia in nulla
a Frere--chi, davvero dal consiglio di Pino, era, come noi abbiamo visto,
tenuto nell'ignoranza della questione intera--Vickers ordinò tutti gli uomini,
salvi quelli che erano stati su guardia durante il giorno, essere sotto braccio
nell'alloggio, impedì comunicazione col ponte superiore, e mise
come sentinella alla porta di alloggio il suo proprio servitore, un vecchio soldato,
su di chi fedeltà lui potrebbe contare completamente. Lui raddoppiò poi le guardie,
preso le chiavi della prigione lui dall'ufficiale non-autorizzato
di chi dovere era tenerli, e sega che l'obice sul ponte più basso
fu caricato con acino d'uva. Era un trimestre a sette quando Pino e lui
preso la loro stazione al hatchway principale, determinato guardare fino a mattina.
Ad un trimestre passato sette, alcuna persona curiosa che guarda attraverso la finestra
di Capitano Blunt cabina avrebbe visto una vista insolita.
Quel comandante di gentiluomo era seduto sul letto-luogo, con un vetro
di rum ed annaffia nella sua mano, e la bella attesa-domestica della Sig.ra Vickers
fu fatto sedere su un sgabello dal suo lato. Ad un primo sguardo era percettibile
che il capitano era molto ubriaco. I suoi capelli grigi erano coperti di stuoie tutti i modi
sulla sua faccia arrossata, e lui stava facendo l'occhiolino e stava lampeggiando come un gufo
nella luce del sole. Lui aveva bevuto una più grande quantità di vino che solito a cena,
in delizia di cambio di rotta all'assegnazione che avvicina, ed avendo fuori
la bottiglia di rum per un "colono" quieto nel momento in cui la vittima dei suoi fascini
scivolato attraverso la porta attentamente-aggiustata, gli era stato persuaso