J. Clontz

Capitolo 42

il Pharisees veloce, ma i Suoi discepoli non digiunano?" Dissero 15 e Gesù
a loro, "gli ospiti dello sposo piangono finché lui è con
loro? I giorni verranno, quando lo sposo sarà portato via da
loro, e poi loro digiuneranno. 16 nessuno mette un pezzo di stoffa di unshrunk
su un vecchio indumento, per le tirate di pezza via dall'indumento, ed il
ferita lacera è fatta peggio. 17 né loro mettono vino nuovo nel vecchio wineskins;
se loro fanno, le pelli scoppiano, ed il vino si è versato, e le pelli sono
rovinato. Ma loro misero vino nuovo in wineskins nuovo, e così ambo sono
preservato."

MK 2:18-22

        18 ora i discepoli di John ed i Pharisees stavano digiunando. E
persone vennero e dissero a lui, "Perché fa i discepoli di John ed i discepoli
del Pharisees veloce, ma i Suoi discepoli non digiunano?" 19 e Gesù
detto a loro, "gli ospiti dello sposo digiunano mentre lui è con
loro? Finché loro hanno lo sposo con loro, loro non possono digiunare.
20 ma i giorni verranno, quando lo sposo sarà portato via da
loro, e poi loro digiuneranno in quel giorno.
        21 "nessuno cuce una pezza di stoffa di unshrunk su un vecchio indumento;  se
lui fa, il pezzo nuovo tirerà via dal vecchio, e la ferita lacera è
fatto peggio. 22 e nessuno mette vino nuovo nel vecchio wineskins;  se lui fa,
il vino scoppierà le pelli, ed il vino è perso ed il wineskins
è rovinato. Ma vino nuovo deve essere messo in wineskins nuovo."

LK 5:33-39

        33 che loro hanno detto a lui, "I discepoli di John veloce spesso ed offerta
preghiere, e così fa i discepoli del Pharisees, ma i Suoi mangiano e
bibita." 34 e Gesù dissero a loro, "Lei fa gli ospiti del
digiuno di sposo mentre lui è con loro? 35 ma i giorni verranno quando
lo sposo sarà tolto loro;  poi loro digiuneranno in
quelli giorni." 36 lui disse loro anche una parabola:  "Nessuno lacera un pezzo da
un indumento nuovo e lo mette su un vecchio;  se lui fa, lui lacererà il
indumento nuovo, ed il pezzo dal nuovo non accoppierà il vecchio. 37 e
nessuno mette vino nuovo nel vecchio wineskins;  se lui fa, la volontà di vino nuova