J. Clontz
Capitolo 99
16 quando sera venne, i suoi discepoli andarono in giù al mare, 17 ottennero
in una barca, e cominciò attraverso il mare a Capernaum. Ora era scuro,
e Gesù non era venuto ancora a loro. 18 la rosa marittima perché un forte
vento stava soffiando. 19 così quando loro avevano alterato approssimativamente tre o quattro miglia,
loro videro Gesù camminando sul mare e disegnando vicino la barca; e loro
aveva paura. 20 ma lui dissero a loro, "è io; non abbia paura." 21
Poi loro erano contenti per prenderlo nella barca, ed immediatamente la barca
era alla terra dove loro stavano andando.
La Confessione di 49.20 Pietro
JN 6:22-71
22 nel prossimo giorno le persone di che rimasero sull'altro lato
la sega marittima che c'era stato solamente uno va in barca là, e quel Gesù aveva
non digitato la barca coi suoi discepoli, ma che i suoi discepoli avevano
andato
via da solo. 23 comunque, barche da Tiberias vennero vicine il luogo dove
loro mangiarono il pane dopo il Dio aveva dato grazie. 24 così quando il
sega di persone che Gesù non era là, né i suoi discepoli, loro ottennero anche
nelle barche ed andò a Capernaum, mentre cercando Gesù. 25 quando loro fondarono
lui sull'altro lato del mare, loro dissero a lui, "Rabbino quando faceva
viene qui?" 26 Gesù rispose loro, "Veramente veramente, io dico a Lei,
Lei mi cerca, non perché Lei vide i segnali, ma perché Lei mangiò Suo
riempimento delle pagnotte. 27 non lavorano per il cibo che perisce, ma
per il cibo che sopporta a vita eterna che vuole il Figlio di Uomo
dia a Lei; per su lui Dio ha il Padre mise il suo sigillo." 28 poi loro
detto a lui, "Cosa dobbiamo fare, stare facendo i lavori di Dio?" 29 Gesù
risposto loro, "Questo è il lavoro di Dio che Lei crede in lui chi
lui ha spedito." 30 così loro dissero a lui, "Che volontà di segnale che Lei compie poi,
che noi possiamo vederlo e possiamo crederLa? Che lavoro farà? 31 nostro
padri mangiarono la manna nel deserto;
come è scritto, 'Lui li diede pane da cielo mangiare.'" 32 Gesù
poi
detto a loro, "Veramente veramente, io dico a Lei, non era Moses che diede