Capitolo 47
i suoi usseri, nonostante gli ostacoli delle viti e la terra irregolare,
aveva districato la legione di Ladany dall'attacco di due reggimenti di
Fanteria russa. Giuseppe Ladany stava stando in piedi eretto su uno del suo
spari cannonate per che gli artiglieri non avevano più munizioni, e, con disegnato
sciaboli, era rallying i suoi compagni che stavano cominciando a dare prima modo
il nemico. Ah, Ladany coraggioso! Con che piacere Varhely afferrerebbe il suo
dia!
Il primo leader aveva invecchiato indubbiamente terribilmente--lui deve essere un uomo di cinquanta-
cinque o cinquanta-sei, a-giorno; ma Varhely era sicuro che Giuseppe Ladany, ora
divenga ministro, aveva preservato la sua natura generosa, ardente di altri giorni.
Come lui attraversò le anticamere e sale alte alle quali condussero il
l'ufficio di ministro, Varhely ancora vide, nell'occhio della sua mente, Ladany, sciaboli in
dia, a cavalcioni del cannone di fumo.
Un usciere lo presentò in un grande, severo-guardando stanza, con un alto
camino-pezzo sopra di che appese un ritratto dell'Imperatore-re in pieno
uniforme militare. Varhely percepì solamente alcune grandi poltrone per prima,
ed una scrivania enorme coprì con libri; ma, in un momento, da parte posteriore
la massa di volumi, un uomo emerse, mentre sorridendo, e con mano distesa:
il vecchio ussero fu stupito per trovarsi nella presenza di una specie di
Diplomatico inglese, calvo con lato-baffi lunghi, grigi e labbro rasato e
mento, e scrupolosamente bene vestì.
Lo stupore di Yanski era così evidente che disse Josef Ladany, ancora
sorridendo:
"Non mi riconosce bene, il mio caro Conto?" La sua voce era piacevole,
ed il suo maniera incantando; ma c'era qualche cosa freddo ed avveduto nel suo
aspetto intero che completamente intontì Varhely. Se lui l'avesse visto
passi nella strada, lui non avrebbe riconosciuto mai, in questo elegante
personaggio, il giovane, con capelli gialli e baffi lunghi che cantarono
canzoni di guerra come lui sciabolò il nemico.
Ed ancora era davvero Ladany; era lo stesso occhio chiaro che aveva una volta