Capitolo 58
piccola città.
La campana al cancello che apre nel giardino, era stato rimosso, come se a
show che il padrone della casa non ha desiderato essere disturbato. Varhely
fu obbligato per controllare il peso pesantemente sulla barriera di legno. Il servitore che
apparso in risposta alla sua citazione, era un ungherese, e lui portò il
berretto nazionale, affilato con pelliccia.
"Mio padrone non riceve visitatori", lui rispose quando Yanski chiese a lui,
in italiano, se Conta Menko sia a casa.
"Vada e dica a Menko Mihaly", Varhely detto questo momento di entrata l'ungherese "che
Conte Varhely è qui come il rappresentante di Principe Zilah!"
I nazionali scomparvero, ma quasi immediatamente ritornò ed aprì il
cancello. Varhely e Valla attraversarono il giardino, entrarono nella casa, e fondarono
loro faccia per affrontare con Menko.
Varhely l'avrebbe riconosciuto appena.
Il primo giovane aggraziato, elegante aveva invecchiato improvvisamente: i suoi capelli erano
sottile e grigio sui tempi, e, invece degli addestrarono attentamente
baffi dell'addetto di ambasciata, una piena barba ora coprì suo emaciato
guance.
Michel riguardò l'ingresso di Varhely nel piccolo salone dove lui
l'atteso, come se lui fosse dello spettro, della vendetta che lui aveva
aspettato, e quale non lo stupì. Lui stette in piedi eretto, freddo e
ancora, come Yanski avanzò verso lui; mentre Angelo Valla rimase nel
via d'accesso, remando meccanicamente suo agevolmente mento rasato.
"Monsieur", Varhely detto "per mesi io ho guardato in avanti impazientemente
a questo momento. Non dubiti che io L'abbia cercato."
"Io non mi nascosi", Menko risposto.
"Effettivamente? Posso chiedere poi in cosa era andando a Varsavia il Suo oggetto?"
"Alla cercare-dimenticanza", detto il giovane, lentamente e malinconicamente.
Questa semplice parola--così spesso parlato da Zilah--quale non aveva più effetto su
il vecchio ungherese austero che una ferita lacera su un cappotto di posta, produsse un
impressione singolare su Valla. Sembrò a lui per esprimere
rimorso indomabile.