Capitolo 24
senza i sentimenti amichevoli a Milo. Approssimativamente tre o battono, come se a
un determinato segnali, il Clodians cominciò a sputare ai nostri uomini. C'era
un scoppio dell'ira. Loro cominciarono un movimento per costringerci da
la nostra terra. I nostri uomini addebitarono: i suoi bricconi girarono coda. Clodius era
spinto via il rostra: e poi noi costituimmo la nostra fuga paura di anche
danno nell'insurrezione. Il senato fu chiamato in causa nella Curia:
Pompey andò a casa. Comunque, io non facevo io entro il
senato-casa, affinché non io o dovrei essere obbligato per frenarmi da
parlando sulle questioni di tale gravità, o nel difendere Pompey (per
lui era attaccato da Bibulus, la Curiosità, Favonius, e Servilius
il più giovane) dovrebbe dare offesa al loyalists. Gli affari era
aggiornato al prossimo giorno. Clodius riparò il Quirinalia (17 di
Febbraio) per la sua accusa. I 8 il senato incontrò nel
tempio di Apollo che è probabile che Pompey frequenti. Pompey fece un
discorso impressionante. Nulla fu concluso quel giorno. I 9 in
il tempio di Apollo un grado passò il senato "che quello che aveva
luogo preso il 7 febbraio era sedizioso." In questo giorno
Cato inveì vivamente contro Pompey, ed in tutto il suo discorso
l'accusato come se lui sia alla sbarra. Lui disse una grande quantità
circa me, al mio disgusto sebbene era in termini molto lodatori.
Quando lui attaccò la perfidia di Pompey a me, lui fu ascoltato ad in
silenzio profondo da parte dei miei nemici. Pompey rispose
lui audacemente con un'allusione palpabile a Crassus, e disse completamente
che "lui si cautelerebbe proteggere la sua vita che
Africanus aveva fatto, chi C. Carbo aveva assassinato."
Di conseguenza, gli importanti eventi sembrano a me per essere nel vento. Per
Pompey capisce quello sul quale sta andando, ed impartisce a me quello disegna
è stato formando contro la sua vita che Gaius Cato sta essendo
sostenuto da Crassus che soldi è provvisto a Clodius che
ambo sono appoggiati da Crassus e la Curiosità, così come da Bibulus e
i suoi altri detrattori: che lui deve cautelarsi