Capitolo 2
espatrio, comunque volontario, dalle spiagge caramente amate di uno
terra natia. Anche se nel mese nuvoloso di aprile il sole splendesse,
brillantemente sugli alberi del nostro bel abbaio dei quali posò nella piena vista il
finestre del "Vecchio Falco", dove noi avevamo preso su nostro provvisorio
trimestri. Il mare era molto grezzo, ma come noi eravamo ansiosi per ottenere
su asse senza più lontano dilazione, noi affidammo le nostre vite preziose in un
barca quattro-remata, nonostante i presagi cupi di nostro degno
oste. Una fila piacevole che era, ad un momento coperto su con
sale-acqua--la prossimo equitazione sulla cima di un'onda, dieci volte la taglia
del nostro trasporto fragile--poi venne ad una scossa violenta improvvisa--nel virare
il nostro timone fracassò in una più piccola barca che immediatamente riempì e
affondato, ed i nostri rematori scoraggiarono a questa disavventura andrebbe nessuno più lontano.
Il ritorno ancora era più grezzo--la mia faccia fece male orrendamente dal
tagliando schizza della sale-acqua; comunque, loro escogitarono sbarcarci
in salvo al "Vecchio Falco", sebbene in un impegno più pietoso; addebitando
solamente un sovrano per questo viaggio delizioso--molto moderato, considerando
il numero di bagni di sale-acqua che loro c'avevano dato gratuitamente. Di sera
una seconda prova si dimostrò più riuscita, e noi giungemmo al nostro vaso
in salvo.
Una prima notte su nave di asse ha in lui qualche cosa molto strano, ed il
svegliare di mattina prima ancora è più così. Trovare sé in un
spazio di alcuni sei piedi entro otto, invece di una stanza buono-messa in ordine di grandezza e
giacendo in una capanna, scarso largo abbastanza per diventare rotondo in, come un
sostituisca per una lettiera di quattro-posto, La ricorda ad in nessuno molto d'accordo
maniera che Lei ha scambiato i conforti della Vecchia Inghilterra per il
"rendendolo ruvido" di una vita marittima. Il primo suono che si è svegliato io era il
"allegramente" canzone dei marinai, come l'àncora era heaved--non di nuovo,