Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer

Capitolo 77

di umanità ed il generale buono!  Quale è la Sua opinione?  Non
un piccolo crimine sia cancellato e fece ammenda per entro milli buono
atti?  Per l'una vita inutile le milli vite salvarono da decadimento e
morte.  Una morte, e cento esseri ripristinarono ad esistenza!
C'è un calcolo per Lei.  Quello che in proporzione è la vita di
questa vecchia donna misera?  Nessuno più della vita di una pulce, un
sporga, no, non anche che, per lei è perniciosa.  Lei preda su
altre vite.  Lei ultimamente i bit il dito di Elizabeth, in un adattamento di
passione, e quasi bit esso via!"

"Certamente lei non merita di vivere", osservò l'ufficiale,
"ma natura--"

"Ah, il mio amico natura doveva essere governata e guidò, o noi dobbiamo
sia affogato in pregiudizi.  Senza lui non sarebbe mai uno
grande uomo.  Loro dicono 'il dovere è coscienza.'  Ora io non ho niente a
dica contro il dovere e coscienza, ma ci permetta di vedere, come faccia noi
li capisca?  Mi permetta di mettere un'altra domanda a Lei.  Ascolto."

"Fermi un minuto, io gli darò uno."

"Bene?"

"Dopo tutti Lei ha detto e ha declamato, mi dica--è Lei andando a
uccida la vecchia donna Lei, o non?"

"Chiaramente non.  Io indicai solamente l'ineguaglianza di cose.  Come
per l'atto--"

"Bene, se Lei non vuole, è la mia opinione alla quale non sarebbe solo
faccia così!  Venga, abbiamo un altro gioco!"

Raskolnikoff era nella più grande agitazione.  C'era ancora,
nulla straordinario in questa conversazione;  non era il primo
tempo che lui aveva sentito, solamente nelle altre forme e su altri temi, così
le idee dai labbra del giovane ed irascibile.  Ma perché deve lui,
di tutti gli uomini, accada di udire per caso tale conversazione e tali idee,
quando i pensieri molto stessi erano procreati in lui?--e
perché precisamente Poi, immediatamente sul suo divenire posseduto di loro
e su lasciare la vecchia donna?  Strano, davvero, faceva questo
coincidenza appare a lui.  Questa conversazione inattiva fu destinata
abbia un'influenza terribile sul suo destino, mentre estendendo al più più
incidente trascurabile e causandolo per sentirsi sicuro lui era il