Capitolo 27
Ci faccia nella Sua vista porti a termine il nostro particolare doings piccolo,--
Sì, e contento si sieda al vitto che Lui ha offerto.
Allah è grande, senza dubbio, e Giustapposizione il suo profeta.
Ah, ma le donne, ahimè! loro non guardano a lui così.
Giustapposizione è great;--ma, il mio amico, io mi temo, la fanciulla
Proprio non ringrazi o dia credito all'innamorato che ha cercato di ottenerla,
Non come la cosa lui desidererebbe, ma la cosa con la quale lui deve mettere anche su,--
Proprio non offrirebbe in pagamento d'un debito la sua mano allo spasimante che le ha detto candidamente
Che lei è ma per un spazio, un conforto annuncio-provvisorio e piacere,--
Che nella fine lei produrrà ad un perfetto ed assoluto qualche cosa,
Quale io vedrò poi per me, e non un altro,--
Quale tra gli affetti più affettuosi, nel frattempo io non dimentico, non abbandoni
Ah, ye anime femminili, amando così ed esigendo così,
Siccome noi non possiamo scappare, dobbiamo uguagliare sottoponga ingannarLa?
Da allora, così crudele è la verità, la sincerità sciocca e rivolte Lei,
C'avrà i Suoi schiavi per mentire a Lei, aduli e--La lasci?
VII. Claude ad Eustace.
Giustapposizione è great,--ma, Lei mi dice, l'affinità più grande.
Ah, il mio amico ci sono molte affinità, più grande e minore,
Più forte e più debole; ed ognuno, dal favour di giustapposizione,
Potente, efficiente, in force,--per un tempo; ma nessuno, mi permetta di dirgli,
Salvi dalla legge della terra e la forza rovinosa della volontà, ah,
Nessuno, io mi temo, finalmente piuttosto sicuro essere finale e perfetto.
Ecco, come io cammino nella strada, dalla contadino-ragazza alla principessa,
Homo somma, nihil humani un io alienum puto,--
La somma di Vir, nihil faeminei,--e e'en al cerchio estremo,
Tutti che sono Natura è io, ed io tutte le cose che sono Natura.
Sì, come io cammino, io vedo, in un'intuizione luminosa, grande,
Che io posso essere e posso divenire qualsiasi cosa che io incontro con o guardo a:
Io sono il bue nel carro pesante, l'asino coi panieri di giardino-roba;