Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer
Capitolo 84
che ambo i componenti del delicti del corpo non saranno stabiliti
da evidenza circostanziale. Ci deve essere prova diretta di uno o
l'altro di questi due elementi di componente del delicti del corpo.
Se uno è provato da evidenza diretta, gli altri possono essere presunti; ma
ambo non saranno presunti da circostanze, nessuna questione come
potente, come convincente, o come sommergendo completamente il
circostanze possono essere. Nelle altre parole, nessuno uomini possono essere condannati di
assassinio nello Stato di New York, a meno che il corpo della vittima è
fondi ed identificò, o c'è prova diretta che il prigioniero
faceva dell'atto adeguato produrre morte, e lo faceva in tale maniera
come dare conto della scomparsa del corpo."
La faccia del giudice chiarì e crebbe sodo. I membri del
sbarra sia attenta e vigile; loro stavano cominciando a vedere il legale
scappi apra su. Il pubblico fu confuso; loro non facevano ancora
capisca. Mason si rivolse al consiglio per le Persone. Il suo brutto
faccia era amara con disprezzo.
"Per tre giorni", lui disse", io sono stato torturato da questo inutile
e farsa costosa. Se consiglia per le Persone era stato altro che
dramma-attori, loro avrebbero conosciuto all'inizio quel Victor
Ancona non poteva essere condannata per assassinio, a meno che lui fu confrontato
in questa sala di udienza con un testimone vivente in che aveva guardato il
faccia morta di Nina San Croix; o, se non che, un testimone vivente che
l'aveva visto guidare il pugnale nel suo petto.
"Io non curo se l'evidenza circostanziale in questo caso fosse così
forte ed irresistibile come stare sopraffacendo; se il giudice sul
panca, se la giuria, se ogni uomo all'interno di suono della mia voce, era
convinto della colpa del prigioniero al grado della certezza
quello è assoluto; se l'evidenza circostanziale andasse via nella mente
nessuna ombra del remotest dubbio improbabile; ancora, nell'assenza di
il testimone oculare, questo prigioniero non può essere punito, e questa Corte
deve costringere la giuria per assolverlo."