Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer
Capitolo 87
"Signore", detto il giudice, "questa è una questione di legge in che gli auguri
della giuria non può essere considerato. L'impiegato scriverà un verdetto
di innocente, quale Lei, come caposquadra firmerà."
Gli spettatori irruppero fuori in un mormorio minaccioso al quale ha cominciato
cresca e raggruppi volume. Il giudice bussò sulla sua scrivania ed ordinò
i balivi prontamente sopprimere alcuna dimostrazione da parte di
il pubblico. Poi lui diresse il caposquadra per firmare il verdetto
preparato dall'impiegato. Quando questo era fatto lui si rivolse a Victor
Ancona; la sua faccia era dura e c'era un brillio freddo nei suoi occhi.
"Prigioniero alla sbarra", lui disse, "Lei è stato messo prima a prova
questo tribunale su una carica di assassinio a sangue freddo ed atroce.
L'evidenza prodotta contro Lei era di così potente e
carattere opprimente che sembra senza dubbio essere andato via nel
menti della giuria, né davvero nella mente di alcun presente di persona in
questa sala di udienza.
"Aveva la domanda della Sua colpa stato sottoposto a questi dodici
arbitri, una condanna certamente avrebbe risultato e la morte
sanzione penale sarebbe stata imposta. Ma la legge, rigido, impassibile,
pari-dagli occhi, ha in mezzo spinta Lei e la collera di individui Suoi
e La salvò da lui. Io non piango fuori contro l'impotenza di
la legge; forse è come saggio come umanità imperfetta potesse farlo.
Io deploro, piuttosto, il genio di cattivi uomini che, da disegno astuto,
è abilitato per scivolare attraverso le dita di questa legge. Io ho nessuno
parola di censura o l'ammonizione per Lei, Victor Ancona. La legge di
New York mi costringe per assolverLa. Io sono solamente sua imboccatura, con
i miei auguri individuali strozzarono. Io parlo solamente quelle cose che
la legge dirige io parlerò.
"Lei ora è alla libertà per lasciare questa sala di udienza, non senza colpa di
il crimine di assassinio, forse ma almeno libera della sua punizione.
Gli occhi di uomini possono vedere il marchio di Cain sul Suo sopracciglio, ma gli occhi di