Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer

Capitolo 74

scrutatormente, facendo un'ombra delle sue due mani ossee estesa su
i suoi sopracciglia enormi;  prendendolo poi dal braccio, lui lo condusse a
la strombatura della finestra, e come se lui avesse fatto un cambio improvviso
nella sua persona che lo rese irrecognizable:

"Nulla potrebbe essere migliore che il Suo gettando la canaglia
giù dalle scale", disse lui, "e se lui non è piuttosto morto, io guiderò
lui da qui senza la pietà;  ma che Lei avrebbe dovuto credere quello
Io, Conti Leminof--Oh! è troppo, io sogno--No, Lei non è
il Gilbert che io conosco, il Gilbert che io amo sebbene io lo celo
da me--"

E prendendolo da ambo le mani, lui aggiunse:

"Questo uomo era sciocco abbastanza per dirgli che io ero Suo padrone, e
Lei rispose a lui col tono di Mirabeau:  'Vada e dica Suo
padrone--' il Mio caro Gilbert, nel nome di ragione al quale io chiedo a Lei
ricordi che il vero non è mai l'opposto del falso;  è
un'altra cosa che è tutti;  ma a che io aggiungo, che nel rispondere
come Lei faceva, Lei si è compromesso crudelmente.  Noi non dobbiamo mai
contraddica un sciocco;  sta correndo il rischio di essere come lui."

Gilbert arrossì.  Lui non tentò di correggere qualsiasi cosa, ma prontamente
cambiando le sue tattiche, lui disse, mentre sorridendo:

"Io l'imploro, signore, non guidare via questo uomo.  Io lo voglio a
stia ricordarmi a di quando in quando che io sono responsabile per perdere i miei sensi."

Ma quello che era i suoi sentimenti quando il Conto, avendo spedito per questo
de di valletto alloggiano, detto a lui:

"Lei non ha fatto questo su Sua propria responsabilità--Lei ricevette
ordini.  Chi li diede?"

Fritz rispose, mentre balbettando:

"Per favore mi perdoni, sua eccellenza!  Era M. Stephane che,
ieri sera, mi fabbricò un presente di due corone russe su
condizione che ogni mattina per una settimana io dovrei dire a M. Saville,
'buono-mattina, camerata.'"

Un bagliore della gioia splese negli occhi del Conto.  Lui girò verso
Gilbert, e pigiando la sua mano, detto a lui:

"Per questo io La ringrazio cordialmente una volta per avere indirizzato Suo