Capitolo 17
costruito una flotta di navi ad Un-tan'dros, una città rivierasca al piede del
montagna.
"Vecchio Antandros vicino, ed al piede di Ida,
Il legname dei boschetti sacri che noi abbiamo tagliato,
E costruisce nostro flotta-incerto ancora trovare
Che luogo i dei per il nostro riposo assegnato."
DRYDEN, _AEneid_ il Libro III.
È straordinario che Vergil non dice come Creusa venne da lei
morte. Apparentemente noi siamo andati via ad inferire che lei fu uccisa dal
Greci.
II. AENEAS LEAVES TROY--LE ARPIE--PROFEZIA DI HELENUS-IL GIGANTE
POLYPHEMUS.
Nei primi giorni di estate--l'agile essendo pronto e tutti
preparazioni completano--Anchises diede l'ordine per partenza, e così
loro presero il largo, mentre portando piamente con loro le immagini di loro
famiglia dei e dei "grandi dei" della loro nazione. La prima terra
loro toccarono era la costa di Thrace, non lontano da Troy. AEneas
pensò che lui avrebbe costruito una città e farebbe una sistemazione qui, come il
paese era stato, dalle prime durate, connesse da cravatte dell'amicizia
con suo proprio. Ottenere la benedizione di cielo su un'impresa di
tale importanza, lui mise circa compiendo servizi religiosi nell'onore
di sua madre Venere e gli altri dei, sacrificando un toro neve-bianco
come un'offerta a Giove. Chiuda dal luogo là accadde di essere un
poco riduca ad una montagnola, sulla cima di che era un boschetto di mirto, mentre arruffandosi con
spesso-raggruppandosi, lancia-come battute di caccia. Desiderando avere alcuni di quelli
piante per decorare i suoi altari, AEneas tirò uno su dalla terra,
ed allora lui vide gocce di sangue che filtra dalle radici lacerate. Sebbene
fatto inorridire alla vista lui strappò un altro ramo, e di nuovo sangue filtrò
fuori come prima. Pregando poi ai dei per salvare lui e la sua gente
da purchessia cattivo è probabile che ci sia nell'auspicio, lui procedè rompere
una terza battuta di caccia, quando da fuori la terra ai suoi piedi una voce emise
queste parole:
"O, AEneas! perché lacera un infelice disgraziato? Mi risparmi, ora che io sono