Capitolo 66
contro il Trojans. Latinus rifiutò di fare quello contro che lui seppe era
le delibere dei dei, e lui avvertì le persone che cattivo verrebbe
su loro se loro perseverassero nella loro opposizione arrabbiata alla volontà di
cielo. Lui avvertì anche Turnus che lui sarebbe punito per incitare
tale guerra, e che lui se un giorno dovesse cercare l'aiuto dei dei, e
lo cerchi invano. Come per lui, lui disse, lui era un vecchio uomo. Loro
la follia potrebbe spogliarlo solamente di una fine felice di una vita che poteva
non sia prolungato molto ulteriormente. Lui andò in pensione poi al suo palazzo, e diede
sulle redini di governo, lasciando le persone per perseguire loro proprio
corso.
Lui disse nessuno più, ma, nei suoi muri confinati,
Chiuda fuori i dolori che lui predisse troppo bene;
Né col temporale sorgente si sforzerebbe vanamente,
Ma sinistra il timone, e lasciò la passeggiata di vaso.
DRYDEN, _AEneid_ il Libro VII.
Nonostante l'avvertimento del loro re, il Latians ora risolse su
guerreggi contro il Trojans e loro richiesero che i cancelli del tempio
di Janus dovrebbe essere gettato aperto. Janus era il re più antico che
regnato in Italia. Quando lui morì lui fu adorato come un dio, ed un
tempio magnifico fu eretto nel suo onore. I cancelli di questo tempio
era aperto in durate di guerra sempre e chiuse in durate della pace. Loro erano
aperto dal re, ed in più tardi secoli, quando Roma era una repubblica, il
presidente o console compiuti la cerimonia vestita in accappatoi di imporpora
e frequentò da moltitudini di cittadini e soldati, con lo squillare
di trombe.
Due cancelli di acciaio (il nome di Marte che loro nascono,
Ed ancora è adorato con paura religiosa)
Prima la sua bancarella di tempio; la dimora atroce,
Ed i problemi temuti del dio furioso,
Poi, quando il senato sacro vota le guerre,
Il console romano che la loro delibera dichiara,
E nei suoi accappatoi l'unbars dei cancelli che suona.
La gioventù in militare grida sorga,
E le trombe forti rompono i cieli flessibili.