Capitolo 87
"una seconda volta essere chiusa su muri di parte posteriore? Che pazzia ha portato
Lei ad Italia? Sappia che non è Grecians, né l'Ulysses abile,
Lei deve ora dare con. Noi siamo una corsa ardita. Noi bagniamo i nostri infanti in
i fiumi per assuefarli a raffreddore. I nostri ragazzi sono addestrati per cacciare nel
boschi. La nostra vita intera è passata in braccio. Età non danneggia nostro
coraggio o vigore. Come per Lei, il Suo molto vestito è ricamato con
ingiallisca ed imporpori; l'indolenza è la Sua delizia; Lei ama appagare in
ballando e piaceri così frivoli. Donne che Lei è, e non gli uomini.
Combattimento di permesso a guerrieri e manico non la spada."
"Lasci uomini, come noi in braccio per dare
Né ferisce il Suo giglio dà con acciaio."
CONINGTON, _AEneid_ il Libro IX.
Il giovane principe di Trojan animato non poteva sopportare pazientemente questi
insulti, e disegnando così la sua arco-sequenza e pregando di Generare Giove,
lui spedì avanti la sua freccia acciaio-fornita di punta. Fischiando attraverso l'aria il
arma forò la testa di Numanus, ed allo stesso momento Iulus
esclamato, "millantatore Vano, questa è la nostra risposta ai Suoi insulti." Con
grida della gioia il Trojans applaudì l'atto, e rumore sia loro
encomi del valore del loro giovane capo. Anche da su alto venne
parole che approvano, per solo poi l'Apollo equo-peloso, seduto su un
si annuvoli, stava guardando il conflitto. E così parlò il dio in un rumore
esprima, "Segua ed aumenti in valore, gioventù di O. Tale è la percorso-modo a
immortalità, tu l'arte il discendente di dei, e da chi dei sono
discendere."
[Illustrazione con sottotitolo: APOLLO VANISHING DOPO AVERE AVVERTITO IULUS.
(Disegnato da Trautschold)]
Emettendo questo mette in parole Apollo venne in giù dal cielo, e prendendo il
aspetto di Bu'tes, precedentemente l'armatura-portatore di Anchises ma ora
il guardiano di Iulus, camminò dal lato del giovane principe ed indirizzò
lui, dicendo, "Figlio di AEneas gli permise di essere abbastanza per thee che da thine