Capitolo 18
cosa io posso chiamare l'illuminare-luce della virtù. Per nulla inspira
con amore, nulla concilia affezione, come la virtù. Perché, in un certo
senta si può dire che noi sentiamo anche l'affezione per uomini, noi non abbiamo mai
visto, mentre dovendo alla loro onestà e la virtù. Chi, per esempio va a vuoto
indulga sulla memoria di Gaius Fabricius e Manius Curius con
dell'affezione e calore di sentire, sebbene lui non ha visto mai
loro? O che ma aborrisce Tarquinius Superbus, Spurius Cassius,
Spurius Maelius? Noi abbiamo lottato per impero in Italia con due
grande generals, Pyrrhus e Hannibal. Per il primo, dovendo al suo
probità, noi non intratteniamo nessuno grandi sentimenti dell'inimicizia: il secondo, dovendo
alla sua crudeltà, il nostro paese ha detestato, e sempre detesterà.
9. Ora, se l'attrazione della probità è così grande che noi possiamo amarlo
non solo in quelli che noi non abbiamo visto mai, ma, quello che è più,
noi non abbiamo bisogno di davvero in un nemico, essere sorpresi se le affezioni di uomini
è scovato quando loro immaginano che loro hanno visto la virtù e
la bontà in quelli con chi un'intimità vicina è possibile. Io non faccio
neghi quell'affezione ha fortificato dalla ricevuta attuale di benefici,
così come dalla percezione di un augurio per rendere servizio, combinato
con un rapporti più vicino. Quando questi sono aggiunti all'originali
impulso del cuore al quale io ho alluso, un piuttosto sorprendente
calore di sentire primavere su. E se alcuno che uno pensa che questo
viene da un senso della debolezza, che ognuno può avere dell'uno a
l'aiuti al suo particolare bisogno, tutti che posso dire io sono che, quando lui
lo mantiene per essere nato di mancanza e povertà, gli permette all'amicizia
un'origine molto vile, ed un albero genealogico, se io posso essere permesso il
espressione, lontano da nobile. Se questo fosse stato il caso, un uomo
inclinazione all'amicizia sarebbe precisamente in proporzione al suo minimo
opinione di sue proprie risorse. Mentre la verità è completamente l'altra