Trattati sull'Amicizia e La maturità

Marcus Tullius Cicero

Capitolo 34

la certa piacevolezza in parola e maniera che aggiungono nessuno piccolo
flavour all'amicizia. Un temperamento oscuro e la gravità invariabile
può essere molto impressionante;  ma l'amicizia dovrebbe essere un poco meno
stendendo, più indulgente e grazioso, e più inclinato a tutti
generi della buono-amicizia e buono-natura.

19. Ma qui deriva una domanda di alcuna piccola difficoltà. È là
alcuno causa su che, presumendo la loro dignità, noi dobbiamo
preferisca nuovo ai vecchi amici, nel momento in cui noi preferisca giovane a cavalli anziani? 
La risposta lascia adito a senza dubbio qualunque cosa.  Per là nessuno dovrebbero essere
la sazietà in amicizia, come là è nelle altre cose. Il più vecchio il
più dolce, come in vini che tengono bene. Ed il proverbio è un vero,
"Lei deve mangiare molto un becchi di sale con un uomo per essere completo
amici con lui."  Novità, davvero ha il suo vantaggio che noi
non deve disprezzare.  C'è sempre speranza di frutta, come là è in
lame sane di mais.  Ma età deve avere la sua posizione corretta anche;
e, infatti, l'influenza di tempo e l'abitudine è molto grande.  Riandare
all'illustrazione del cavallo che io ho usato proprio ora. Ogni
uno piace il paribus_ di _ceteris usare il cavallo al quale è stato lui
abituato, piuttosto che uno che è non provato e nuovo. E non è
solamente nel caso di una cosa vivente che questa regola contiene buona, ma in
cose inanimate anche;  per ci piacciono luoghi dove noi abbiamo vissuto il
più da molto, anche se loro sono montuosi e coperti con
foresta.  Ma ecco un'altra regola dorata in amicizia:  _put Lei
su un livello col Suo friend_. Per lui spesso accade che c'è
certe superiorità, come per esempio Scipio in quello che io posso chiamare nostro
set. Ora lui non presunse mai alcuni aspetti della superiorità su Philus, o
Rupilius, o Mummius, o su amici di un trampolo di fila più basso.  Per
citi un esempio, lui sempre lo shewed una deferenza al suo fratello Quintus
Maximus perché lui era suo senior che, sebbene un uomo senza dubbio
di carattere eminente, era da nessuno mezzi suo uguale. Lui usò anche
Indietro   Il contenuto del libro   Avanti

noclegi warszawa liga mistrzów SKick Gry Glejak