Capitolo 44
fortuna o reputazione che le loro adulazioni divenute dannoso, il
peso della loro creazione di posizione su per la leggerezza di loro
carattere. Ma se noi ci prendiamo solamente cura ragionevole, è come facile a
separato e distingue un genuino da un amico specioso come
qualsiasi cosa altro quello è coloured ed artificiale da quello che è sincero
e genuino. Una riunione pubblica, sebbene compose di uomini del
più piccola possibile cultura, ciononostante chiaramente vedrà il
differenzi tra un demagogo mero (ovvero, un adulatore e
cittadino indegno di fiducia) ed un uomo di principio, stando in piedi e
solidità. Era da qualche genere di lingua adulatoria che Gaius
Papirius l'altro endeavoured del giorno per fare il solletico agli orecchi del
persone assemblate, quando proponendo di fare le tribune la sua legge
re-eleggibile. Io parlai contro lui. Ma io lascerò i personale
domanda. Io preferisco parlare di Scipio. Buoni cieli! come
impressionante il suo discorso era, quello che una maestà era in lui! Lei
l'avrebbe pronunciato, senza esitazione essere nessuno mero
accolito delle persone romane, ma il loro leader. Comunque, Lei
era là, ed inoltre ha il discorso nelle Sue mani. Il
risultato era che una legge volle dire accomodare le persone era dal
i voti di persone rifiutarono. Ancora una volta riferirsi a me, Lei
ricordi come evidentemente popolare era la legge proposta da Gaius
Licinius Crassus "sull'elezione all'Università di Preti" in
il consolato di Quintus Maximus, il fratello di Scipio, e Lucius
Mancinus. Per il potere di riempire sui loro propri posti vacanti sul
parte delle università era da questa proposta per essere trasferito al
persone. Era questo uomo a proposito che cominciò la pratica di
twrning verso il foro quando rivolgendosi le persone. Nonostante
comunque, questo sulla mia parola sul lato conservativo, religione
guadagnato una vittoria facile sul suo
discorso plausibile. Questo succedè nel mio praetorship, cinque anni
prima che io fui eletto console che show che la causa era
mantenuto con successo più dai meriti del caso che dal