Capitolo 51
Lei nella buona durata prima che arriva, da che metodi noi possiamo di più
facilmente acquisisca la forza per sostenere il carico di avanzare età.
_Cato_. Io farò così senza dubbio, Laelius, specialmente se, come Lei
dica, sarà d'accordo a Lei ambo.
_Laelius_ che Noi desideriamo moltissimo, Cato se non è guaio a Lei,
essere permesso per vedere la natura del bourne che Lei ha
arrivò dopo avere completato un viaggio lungo, come sia su che noi
anche è legato per imbarcare.
3. _Cato_. Io farò il meglio io posso, Laelius. Spesso è stato mio
accada sopportare le lagnanze di mio contemporaneo-come la volontà a
piaccia, Lei sa, secondo le vecchie proverbio-lagnanze a che
ad uomini piacciono C. Salinator e Sp. Albinus che era di fila consolare
e circa la mia durata, usato dare foro. Prima, loro erano che loro
aveva perso i piaceri dei sensi senza i quali loro non facevano
consideri affatto la vita la vita; e, in secondo luogo, che loro furono trascurati da
quelli da chi loro si usavano per ricevere attenzioni. Così
uomini appaiono a me a posi il biasimo sulla cosa sbagliata. Per se esso
era stato la colpa della maturità, poi queste stesse sfortune possono
è successo io e tutti gli altri uomini di anni avanzati. Ma io ho
conosciuto molti di loro contro che mai non dissero una parola di lagnanza
la maturità; per loro erano solamente troppo contenti per essere liberato dalla servitù
di passione, e non era a tutti guardato in giù su dai loro amici.
Il fatto è che il biasimo per tutte le lagnanze di qualche genere deve essere
addebitato a carattere, non ad un particolare tempo della vita. Per vecchi uomini
chi sono scoperta ragionevole e né croce-granita né rustica vecchia
età tollerabile abbastanza: mentre unreason e causa di churlishness
disagio ad ogni volta della vita.
Dicono _Laelius_ che è come Lei, Cato. Ma forse del può
suggerisca che è Suo grande vuole dire, ricchezza, e posizione alta che
faccia che Lei pensi la maturità tollerabile: mentre la fortuna così buon solamente