Capitolo 53
tasse."
Ora questi uomini condussero guerre con tutto lo spirito di gioventù quando lui
fu avanzato lontano nella vita, e dalla sua persistenza gradualmente stancata
fuori Hannibal, quando insorgendo in tutta la fiducia di gioventù. Come
brillante è quelle linee del mio amico Ennius su lui!
Per noi, in giù colpito dai temporali del fato,
Uno uomini da dilazioni sagge ripristinarono lo Stato.
Encomio o dispraise non trasportarono il suo umore continuo,
Vero al suo scopo, al suo paese è buono!
In giù mai-allungando viali della fama
Così gli splendori ed ancora luciderà il suo nome glorioso.
Di nuovo che vigilanza, che abilità profonda lui lo show nel
cattura di Tarentum! Era davvero nel mio udito che lui ha fatto
la replica famosa a Salinator che si era ritirato nella cittadella
dopo avere perso la città: "Stava dovendo a me, Quintus Fabius che
Lei il retook Tarentum." Piuttosto così", lui rispose con una risata; "per aveva
Lei non perduto esso, io non l'avrei dovuto recuperare mai." Né era lui meno
eminente nella vita civile che in guerra. Nel suo secondo consolato, tuttavia
il suo collega non si muoverebbe nella questione, lui resistè a finché
lui poteva la proposta della tribuna C. Flaminius per dividere il
territorio del Picenians e Gauls in assegnazioni gratis in sfida
di una decisione del Senato. Di nuovo, sebbene lui era un indovino, lui
si avventurato dire quello qualunque cosa era fatto negli interessi dello Stato
era fatto coi migliori possibili auspici che alcune leggi hanno proposto
contro il suo interesse fu proposto contro gli auspici. Io ero
cognisant di molto che era ammirabile in quello grande uomo, ma
nulla mi colpì con più grande stupore che il modo in che
lui sopportò la morte di suo figlio-un uomo di carattere brillante e che
era stato console. Il suo discorso funebre su lui è in largo
circolazione, e quando noi lo leggemmo, è alcun filosofo di chi là
non pensiamo vilmente? Né in verità era lui solamente grande nella luce
di giorno e nella vista dei suoi concittadini; lui ancora era più