Capitolo 70
piaceri a trimestri più vicini, forse si gode più, ancora anche
la maturità, mentre guardando a loro da una distanza, si goda bene
abbastanza. Perché, che benedizioni sono questo-quella l'anima, avendo
servito il suo tempo, così parlare, nelle campagne di desiderio e
l'ambizione, la rivalità ed odio, e tutte le passioni dovrebbero vivere in suo
propri pensieri, e, come va l'espressione, dovrebbe indulgere separatamente!
Effettivamente, se ha in negozio alcuno di quello che io posso chiamare il cibo di studio
e la filosofia, nulla può essere pleasanter che un la maturità di
agio. Noi eravamo testimoni a C. Gallus-un amico di Suo padre,
Scipio-intenzione al giorno della sua morte su tracciare il cielo e
terra. Come spesso faceva il leggero lo sorprende mentre ancora lavora fuori
un problema cominciato durante la notte! Come spesso faceva notte lo trovi
occupato su quello che lui aveva cominciato ad alba! Come lui si dilettò in
predicendo per noi eclissi solari e lunari bramano prima che loro
accaduto! O di nuovo in studi di una natura agile, sebbene ancora
l'acutezza che richiede di intelletto, che piacere che Naevius ha preso nel suo
_Punic War_! Plautus nel suo _Truculentus_ e _Pseudolus_! IO
anche la sega Livius Andronicus che, avendo prodotto un dramma sei
anni prima che io ero nato-in il consolato di Cento e
Tuditanus-vissuto fino a me era divenuto un giovane. Perché parla di
Publius Licinius Crassus la devozione a presuntuoso e diritto civile, o
del Publius Scipio del tempo presente che all'interno di questi dura poco
giorni sono stati creati Pontifex Maximus? Ed ancora io ho visto tutti
chi io ho menzionato ardente in queste ricerche quando vecchi uomini.
C'è poi Marcus Cethegus che Ennius chiamò giustamente
"Il Midollo di persuasione "- con che entusiasmo noi lo vedemmo
si eserciti anche in oratoria quando piuttosto vecchio! Che piaceri sono
là 'feste di n, giochi, o padrone comparabile a piaceri così
come questi? Anche, e loro sono tutti i gusti connessi con l'imparando,
quali in uomini di senso e la buona istruzione crescono con la loro crescita.