Henry J. (Henry John) Coke

Capitolo 93

ma il figlio di un pari inglese' (aiuto di cielo la rilevanza!).  
'Un inglese deve imparare ancora quel Dio Palmerston 
firma sarà messa a niente e sarà trattata con contumacia.'

Il Generale fece un cenno all'ispettore per mettere una fine al 
procedimenti.  Ma l'aiutante che stava studiando il 
diario, di nuovo lo mise nelle mani del suo capo.  Un colloquio 
conseguito in che io udii per caso il nome di Dio Ponsonby.  Il 
nemico sembrò oscillare, così io addebitai con una richiesta rinnovata a 
veda il Console inglese.  Una pausa;  poi dei commenti in 
Russo dall'aiutante;  poi il Generale (in toni di suaver): 
'Il Console inglese, io trovo, è assente nel licenza di un mese.  
Se quello che Lei stato è vero, Lei agì inconsultamente non in 
avendo il Suo passaporto alterato e Revisiona quando Lei divise con 
il Suo servitore.  Quanto tempo desidera rimanere qui?'

Detto io, 'Vous avez bien raison, Monsieur.  Evidemment di suis di Je 
illecito civile di mon di dans.  Visite di Ma una Varsovie etait une aberrazione.  
Come al mio soggiorno, je suis deja tout ce qu'il y un de più ennuye.  
Io ho visto abbastanza di Varsavia per durare per il resto di mio 
giorni.'

Eventualmente il mio portmanteau e mio spedizione-scatola furono ripristinate 
io;  ed io presi sui miei trimestri nella locanda più lorda (c'era 
nessuno migliore, io credo) che mai era la mia sfortuna da alloggiare 
a.  Era antico, scuro, sporco, e cupo.  La mia seduta-
stanza (io avevo un armadio a muro inoltre dormire in) aveva ma uno 
finestra, guardando in un cortile oscuro.  La mobilia 
consistito di due sedie di legno ed un sofà di crine di spavined.  
Il soffitto era basso e lampada-annerito;  la carta macchiata precipitò 
in strisce dai muri di traspirazione;  c'era fortunatamente nessuno 
tappeto;  ma se qualsiasi cosa avesse potuto aggiungere all'occupante 
depressione era la vista delle sue proprie caratteristiche distorte in 
un vetro fracassato che sembrò guardarlo come un detective 
e prende note dei suoi movimenti - un vero specchio russo.